...

Archiwum

Emanne!!!!! POLECAM ODSŁUCHAĆ

poniedziałek, 08 lipca 2019 09:16
Lena Maria T.
Komentarze: 1 Komentarz
Kategoria: Emanne Beasha

Polecam z całego serca!!!!

Jestem przekonana, że dzięki Emanne wielu pokocha operę!!!

Obsesyjnie to odsłuchuję.

Niesamowity talent i urok osobisty  Emanne Beasha!!!

Ta dziewczyna ma 10 lat!!!

America’s Got Talent z: Emanne Beasha. *

Emanne

Nessun dorma (z wł. Niech nikt nie śpi) – tenorowa aria Kalafa z początku trzeciego (ostatniego)  

aktu opery Turandot Giacomo Pucciniego.

Nessun dorma 

Tekst arii [wikipedia]

Oryginalne włoskie libretto[1] Tłumaczenie na język polski
Calaf:

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza guardi le stelle
che tremano d’amore e di speranza.

Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà.
Ed il mio bacio scioglierà
il silenzio che ti fa mia.

Le donne:
Il nome suo nessun saprà.
E noi dovrem, ahimè, morir, morir!

Calaf:
Dilegua, o notte! Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All’alba vincerò!
Vincerò!
Vincerò!

 Kalaf:

Niechaj nikt nie śpi! Niechaj nikt nie śpi!
Ty też, o, Księżniczko,
w swej zimnej izbie patrzysz na gwiazdy,
które tętnią z miłości i nadziei.

Lecz moja tajemnica jest zamknięta we mnie,
nikt nie pozna mojego imienia!
Nie, nie, na twoje usta ją złożę,
gdy światło zaświeci.
A mój pocałunek roztopi
ciszę, która czyni cię moją.

Chór:
Nikt nie pozna jego imienia.
A my, niestety, będziemy musieli umrzeć, umrzeć!

Kalaf:
Rozprosz się, o, nocy! Zajdźcie, gwiazdy!
Zajdźcie, gwiazdy!
O świcie zwyciężę!
Zwyciężę!
Zwyciężę!

Emanne Beasha Floors Judges – America’s Got Talent

1 Komentarze

  1. Lena Maria T.

    Emanne

    Niedawno ktoś ze znajomych rzucił linka z eliminacji AGT Mam Talent. Na zatrzymanym kadrze zobaczyłam śliczną dziewczynkę w czerwonej sukience. W ramach wolnego czasu otworzyłam… zamarłam. Ta dziewczyna ma w sobie coś! Nie mówię o ewidentnym talencie głosowym. Niesamowitą wrażliwość. Przy pierwszych akordach zmienia się… wciela w bohatera, w postać Rozumie co śpiewa. Jej mimika twarzy, jej ciało wręcz kobiece subtelnie współpracujące z głosem. Wówczas nie widać, że ma tylko 10 lat. Bardzo zauważalne było to wczoraj. Przy jej trzecim wejściu.
    Ci którzy mnie znają wiedzą, że dla mnie w świecie muzyki Jedynym Mistrzem był i będzie Chopin, ale ta dziewczyna zafascynowała mnie. Odsłuchuje ją równolegle… Operę generalnie mało odsłuchiwałam. Choć mam wiele albumów z muzyką poważną, opery.. Sporadycznie, ale po jej wykonaniu Nessun Dorma – Pucciniego zaczęłam grzebać na Youtube. Odsłuchiwałam znane arie, czytałam życiorysy znanych gwiazd operowych. I wiem, że jest wyjątkowa. Nie jestem krytykiem, znawcą muzycznym, ale pasjonatem i mam prawo do wyrażenia swojej opinii jako potencjalny widz, słuchacz, klient kupujący płytkę i delektujący się darem jakim dzielą się z nami Iskrą obdarowani czyli pomiędzy wielu i ona Emanne.
    Wschodzi Gwiazda w świecie opery. Świeża, nowa krew. Już zdobyła serca wielu.
    Wczoraj wyśpiewała Ebben – Alfredo Catalaniego. Przy ostatnim akordzie światło zamknęło Emanne całkowicie. Prawidłowo. Jak Gwiazdę w kapsule. A emocje nadal paraliżowały wnętrze…

    Odpowiedz

Odpowiedz użytkownikowi Lena Maria T.

Kliknij tutaj, aby anulować odpowiadanie.

5 × 2 =